Conversation with my son – On him finding his internal compass on learning
Submitted by insider
Below is the conversation extract I had with my son last Sunday. It’s about his O levels.
弟弟的‘大战’今天开始了!
昨晚他心事重重的来到我房间,谈了一会儿。
弟弟:妈妈,要是我的考试成绩不理想,你会怎样?(内疚的语气)
妈妈:你觉得我应该会怎样?
弟弟:会很失望吧?
妈妈:这几个星期来妈妈看得出你很用功读书,那对我已经是很好的了。如果成绩真的不理想,那也就算了;到时我们再另作打算。
弟弟:我很气我自己为什么那么迟才开始准备。如果我从5月开始准备,我有信心能考得很好。
妈妈:现在你好象开窍懂得怎样读书了也还不算迟。有些人一辈子都不知道怎样读书。最多你就留级一年,明年再来一次。现在什么都不要想了,尽力去考,考完后痛痛快快的去玩一阵子,成绩出来后再来说吧。妈妈常教你凡事尽力就是一个好交代而别去烦那些你改变不了的事。
弟弟:还有很多东西我没时间读完。
妈妈:都说没关系了。现在你已经懂了,那对妈妈来说也算是好极了!无论是怎样的成绩,妈妈是完全可以接受的。
妈妈:以前妈妈常对你说‘开窍’,你一直不知道是什么东西吧。现在你应该懂了吧?‘读书’是一个人自己的事,旁人是逼不了的,讲多了还会被嫌啰嗦,所以妈妈从来都尽量的避免在你身边唠唠叨叨的让你反感。只要一天没开窍,讲多都是没用的。妈妈可是终于等到你开窍了!
弟弟:现在我真的知道何谓‘开窍’了。开窍后会觉得以前的自己好愚蠢,怎么就是会有书不要读呢?唉!要是我早点开窍那该会有多好。我是多么的后悔呀!
妈妈:迟开好过没开。你近期来的用功妈妈是很欣赏的。你就再接再厉吧!
弟弟:妈妈,对不起。
妈妈:记得无论考到怎样的成绩,你还是我的宝贝儿子!
弟弟:谢谢你,妈妈
I feel as long as a child is conscientious, we just have to support them all the way; results are secondary…