Can 遮风挡雨 be used literally to mean shelter from wind and rain?
as in 我借你一把雨伞,让你遮风挡雨。?
Can 遮风挡雨 be used literally to mean shelter from wind and rain?
as in 我借你一把雨伞,让你遮风挡雨。?
Of course you can 😉
可以这样用。
通常用在父母对孩子提供的保护。
Hi there,
can be used in this way.
thanks! then I have a problem:
The answer is no. 1 below. But since you said can be used literally, then no. 4 is also possible?
从小到大,父母都为我们遮风挡雨。
那里有一个亭子,你可以去遮风挡雨。
每逢雨季,我们一定会共同遮风挡雨。
要下雨了,我借你一把伞让你遮风挡雨。
4选1 之类选择题经常会出现两个答案都非常接近的情况, 到了中学, 情况更严重。
如果没有选项1, 我会选4。
像这种情况, 答案是1
Hi,
usually it is used to describe parent’s protection for the child. I would say if there is no better answer than number 4, the answer will be 4. but in this case, we have a better answer, so answer is 1.
Hope that’s explain why.